鸣谢

淡马锡年度信息披露的各类材料包括但不限于《淡马锡年度报告摘要》、印刷广告、媒体演示材料和其他社交媒体内容。

这些材料是完整版《淡马锡年度报告》的一部分。《淡马锡年度报告概览》在线上发布，请参阅www.temasekreview.com.sg/zh。

总体概念设计：formul8 Pte Ltd
年报及微网站设计：Black Sun Global
印刷：Colourscan Print Co. (Pte.) Ltd.
摄影：苏建隆、A Pixels Production-Haus Pte Ltd的Eric Chen、Memphis West Pictures、Plain Studio和Wishing Well Asia
数字图像处理：formul8 Pte Ltd
数字化顾问与电邮营销：Edge Digital
视频制作：One More Turn和Somerville Media
动画及社交媒体内容：DSTNCT Singapore

我们衷心感谢以下人士与机构，同意淡马锡在年度信息披露中使用其视觉素材和/或在各个制作场地给予协助。他们包括前言咖啡的陈建明和林伟杰、国立大学医院、海庭有限公司、Anandraj Singh、心理卫生学院的Vera Soo、Su Su Aung，Angiee、苏伟强、以及国立大学医院心理医学部高级顾问、亚太个体连接组学—经颅磁刺激(APIC-TMS)项目首席研究员、心理卫生学院情绪与焦虑科客座顾问Tor Phern Chern副教授。

本报告以英文编制，并翻译成简体中文。如有任何差异，应以英文版本为准。